Übersetzen Spanisch Arabisch حالة الراحة

Spanisch

Arabisch

Deberiamos hacerle un MRI funcional en reposo y buscar por incremento en la actividad en el plano dorsal.

علينا أن نجري رنينا مغناطيسيا في حالة الراحة للكشف عن الوظائف للبحث عن نشاط زائد في العقد الظهرية لقشرة الدماغ
Queremos creer en un mundo en reposo, el mundo del ahora.

"نودُ أن نصدقَ بعالمٍ في راحةٍ" "العالم الحالي"
Luego vi cuerpos volando en pedazos en una ciudad en guerra... ...mientras los mejores hombres de la revolución fueron al cadalso por eso.

ثم رأيت الجثث تنفجر لأشلاء في مدينة فيها حالة حرب بينما راح أفضل رجال الثورة للمشنقة نتيجة لما جرى
El tiempo de descanso comprende pausas durante la jornada laboral, el período de descanso diario, el período de descanso semanal, los feriados públicos y las vacaciones.

وفترة الراحة تغطي حالات التوقف أثناء يوم العمل، كما تشمل الراحة اليومية والأسبوعية، والعطلات الرسمية والإجازات.